كم يساوي تاريخ الإثيوبي في تقويم البهائي؟

أدخل تاريخًا في التقويم الإثيوبي فتُعيد الأداة ما يقابله في التقويم البهائي وفق العلاقة القياسية بين النظامين.

1. 1

   الخطوة 1

   أدخل التاريخ الكامل بتقويم الإثيوبي: يومًا وشهرًا وسنة.

2. 2

   الخطوة 2

   نثبّت حقبة كل نظام ثم نحوّل يومًا بيوم — الإثيوبي: يتأخر عن الميلادي ب7–8 سنوات؛ البهائي: السنة 1 = 1844 م (نوروز نحو 21 مارس).

3. 3

   الخطوة 3

   اقرأ المقابل الدقيق بتقويم البهائي: سنة تمتد 365–366 يومًا، تُحسب شهرًا بشهر.

• 1

  تواريخ التقويم الإثيوبي والتقويم البهائي لا تقابلان واحدًا لواحد؛ النظامان يبدآن من حقبتين مختلفتين ويحسبان السنوات الكبيسة بطريقتين مختلفتين، فأدخل التاريخ كاملًا بالإثيوبي واقرأ المقابل بالبهائي بدل إزاحة سنة ثابتة.

• 2

  أدخل تواريخ الإثيوبي–البهائي بصيغة YYYY-MM-DD لتجنب اللبس؛ بعض التقاليد تقرأ 03/04 كرابع مارس وأخرى كثالث أبريل، وتبادل الشهر مع اليوم ينقل كل ناتج تشتقه هذه الصفحة دون أي إشارة خطأ.

• 3

  للمواعيد المرتبطة بجهات رسمية أو عقود، أكّد أي تقويم تعتمده الجهة رسميًا قبل التحويل هنا؛ فتاريخ الإثيوبي–البهائي المقروء في النظام الخطأ قد ينحرف أيامًا بل سنة كاملة أحيانًا.

• إزاحات البداية خاصة بكل زوج: اليوم الصفر في الإثيوبي والبهائي تاريخان مختلفان، والثوابت المستعارة من زوج تقويم آخر تكون خاطئة بصمت بأيام أو سنوات. استخدم العلاقة بين الإثيوبي والبهائي نفسها لا رقمًا محفوظًا.

• المناسبات السنوية لا تبقى ثابتة عبر التحويل: تاريخ بالإثيوبي يقابل تاريخًا محددًا بالبهائي، لكن ذكرى العام القادم بالإثيوبي تقابل تاريخًا آخر بالبهائي. أعد التحويل في كل مناسبة بدل إضافة سنة إلى النتيجة السابقة.