كم يساوي تاريخ العبري في تقويم الإيزيدي؟

أدخل تاريخًا في التقويم العبري فتُعيد الأداة ما يقابله في التقويم الإيزيدي وفق العلاقة القياسية بين النظامين.

1. 1

   الخطوة 1

   أدخل التاريخ الكامل بتقويم العبري: يومًا وشهرًا وسنة.

2. 2

   الخطوة 2

   نثبّت حقبة كل نظام ثم نحوّل يومًا بيوم — العبري: رقم السنة العبرية = 2026 + 3761 = 5787؛ الإيزيدي: الحقبة 631 م (السنة الإيزيدية ≈ 2026 − 630 = 1396).

3. 3

   الخطوة 3

   اقرأ المقابل الدقيق بتقويم الإيزيدي: سنة تمتد 365–366 يومًا، تُحسب شهرًا بشهر.

• 1

  تواريخ التقويم العبري والتقويم الإيزيدي لا تقابلان واحدًا لواحد؛ النظامان يبدآن من حقبتين مختلفتين ويحسبان السنوات الكبيسة بطريقتين مختلفتين، فأدخل التاريخ كاملًا بالعبري واقرأ المقابل بالإيزيدي بدل إزاحة سنة ثابتة.

• 2

  أدخل تواريخ العبري–الإيزيدي بصيغة YYYY-MM-DD لتجنب اللبس؛ بعض التقاليد تقرأ 03/04 كرابع مارس وأخرى كثالث أبريل، وتبادل الشهر مع اليوم ينقل كل ناتج تشتقه هذه الصفحة دون أي إشارة خطأ.

• 3

  قبل أن يدخل تاريخ العبري–الإيزيدي في حجز أو رحلة، أعد إدخاله في أداة ثانية للتحقق — فصفحات مثل محول التاريخ من العبري إلى الإيزيدي تطبق قواعد ثابتة ولا تحذر من خانة مبدلة في المدخل.

• يختلف تقويم العبري وتقويم الإيزيدي في طول السنة ونمط الكبس، فالإزاحة الثابتة من الأيام — 365 أو 354 أو أي رقم محفوظ — تزيح التاريخ بالإيزيدي أيامًا أو أشهرًا كاملة عبر السنوات. حوّل التاريخ كاملًا لتُطبق قواعد الكبس في النظامين.

• المناسبات السنوية لا تبقى ثابتة عبر التحويل: تاريخ بالعبري يقابل تاريخًا محددًا بالإيزيدي، لكن ذكرى العام القادم بالعبري تقابل تاريخًا آخر بالإيزيدي. أعد التحويل في كل مناسبة بدل إضافة سنة إلى النتيجة السابقة.